[12]I’m just browsing./ただ見ているだけです

[11]Can I look around a little more ?/もう少し見て回ってもいいですか？

[25]I have a hangover. / 二日酔いです。

[23]It’s no big deal./大したことじゃないよ

[4]cut 〜 into three pieces/〜を３個に切り分ける

[7]just in case/念のため

[26]After you./お先にどうぞ

[37]naive/世間知らずな

[38]It’s just your imagination./気のせいだよ