[1]〜would be nice/〜がいいです

[4]cut 〜 into three pieces/〜を３個に切り分ける

[11]Can I look around a little more ?/もう少し見て回ってもいいですか？

[19]That’s a steal./激安だね

[21]I’ll leave it (up) to you./あなたに任せるよ

[3]in a minute/すぐに

[23]It’s no big deal./大したことじゃないよ

[38]It’s just your imagination./気のせいだよ

[6]Can I try this on ?/試着してもいいですか？