[8]It doesn’t look good on me./私には似合いません

[23]It’s no big deal./大したことじゃないよ

[37]naive/世間知らずな

[12]I’m just browsing./ただ見ているだけです

[19]That’s a steal./激安だね

[36]Can I have the dressing on the side?/ドレッシングは別添えでお願いします。

[4]cut 〜 into three pieces/〜を３個に切り分ける

[21]I’ll leave it (up) to you./あなたに任せるよ

[27]Are you in line?/並んでますか？