【177】The more the merrier. / 人数が多い方が楽しい

「人数が多い方が楽しい」つまり「大歓迎している気持ち」を表現したいときに使えるフレーズだよ。
merrierは「楽しい」を意味するmerryの比較級だよ。
ちなみにMerry Christmasのmerryだね。