くるみんねぇ、ミミちゃん、「work off」の意味知ってる？
ミミ運動するって意味のwork outじゃなくて？
くるみんwork outとはちょっと違うよ！
work offは「運動して、何かを減らす」っていう意味になるんだよ。
ミミへー、知らなかった！どうやって使うの？
くるみん「I want to work off the birthday cake I had last night.（昨晩食べた誕生日ケーキを動いて減らさなきゃ！）」みたいな感じらしいよ♪
ミミなるほどねー。食べ過ぎちゃった時に「〇〇を消化しなくっちゃ！」っていう感じのニュアンスだね。
くるみんそうそう。ちなみにシンプルにI want to work off my belly.（お腹を減らしたい⇒お腹周りを引っ込めたい）とも言えるみたい。
ミミなるほどー。ありがとう、勉強になったよ！
＜今日のフレーズ＞
I want to work off my belly.
