くるみん
ミミちゃんいつも英語教えてくれてありがとう♪
ミミ
こちらこそいつも遊んでくれてありがとう♪
くるみん
今日バレンタインだからチョコレート作ってきた!
よかったら食べてね♪
ミミ
You are so sweet. Thank you.
(優しいね。ありがとう)
くるみん
You’re welcome.(どういたしまして)
でもミミちゃんチョコレートは甘いけど私は甘くないよ?
ミミ
くるみん「sweet」は「甘い」っていう意味だけじゃなくて「優しい」っていう意味もあるよ♪
「You are so sweet.」とか「That’s so sweet of you.」で「あなたはすごく優しいね」いう意味になるんだよ♪
くるみん
へぇー知らなかった!
ありがとう♪
<今日のフレーズ>
You are so sweet.
<これも一緒に覚えよう>
That’s so sweet of you. あなたはすごく優しいね