ミミちゃんは自宅で料理中…
ミミ
Oh my gosh!(しまった!)
ネコくん
What’s wrong?(どうしたの?)
ミミ
I forgot to turn off my burner!(コンロの火を止めるの忘れてた!)
ネコくん
Did you burn the chicken?(チキン焦がしちゃった?)
ミミ
No. It looks ok. I’m glad I noticed it in enough time.
(いいや、大丈夫そう。手遅れになる前に気付けてよかったよ。)
ネコくん
Oh, yeah. It could have been disastrous.
(そうだね。悲惨な状況になるかもしれなかったもんね。)
<今日のフレーズ>
Did you burn the chicken?
くま先生
burnは「火や高熱によって損傷を与える」という定義だから、「燃やす」という意味以外に「焦げる」という意味もあるよ。