[23]It’s no big deal./大したことじゃないよ

[6]Can I try this on ?/試着してもいいですか？

[21]I’ll leave it (up) to you./あなたに任せるよ

[4]cut 〜 into three pieces/〜を３個に切り分ける

[11]Can I look around a little more ?/もう少し見て回ってもいいですか？

[20]It’s pricey./値段が高いです

[33]I have something great to tell you. /あなたに伝えたいことがあります

[28]Let me know/教えてね

[13]Do you have this in a smaller size?/小さいサイズはありますか？