
最近、納豆にチョコレートをトッピングするのにハマっているんだ!

Are you kidding me?
(冗談でしょ?)

Yes, just kidding.
(うん、冗談だよ)
でも、納豆に砂糖を入れると結構美味しいよ。

Really!?
(本当!?)

Yes, I’m serious.
(うん、これはマジ)
<今日のフレーズ>
Are you kidding me?

KiddingはJokingで言い換えることもできるよ。
一方、真面目な話をする時によくネイティブスピーカーは「Seriously, … 」や「I’m serious」というよ。

