くるみん
ねぇ、分かる?
ミミ
え、何?何かあったの?
くるみん
実は…I had my hair cut at the hair salon.
(美容院で髪、切ったんだー。)
ミミ
あっ!!確かに少し短くなったね!
くるみん
うん♪I got a hair treatment too.
(髪のトリートメントもしてもらったんだ♪)
ミミ
いい感じだね♪
<今日のフレーズ>
I had my hair cut at the hair salon.
くま先生
誰かに髪を切ってもらった場合は、「I had my hair cut.」または「I got my hair cut.」を使うよ。「I cut my hair.」と言うと、自分で自分の髪を切ったことになっちゃうから気を付けてね!
<これも一緒に覚えよう>
I got a hair treatment at the hair salon.(美容院で髪のトリートメントをしてもらった)
I did a hair treatment myself.(自分で髪のトリートメントをした)