【148】I’m jealous!/羨ましい！いいなぁ～

多くの日本人は「羨ましい」＝「I envy you.」というイメージを持っているけど、ネイティブはこの表現を使わないよ。
jelousは「嫉妬して」という意味だけど、「I’m jealous.」はもっとカジュアルに「いいなぁ～。」ぐらいの意味で使えるよ。