![ミミのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/Mimi-f.png)
くるみん、いつも可愛いネイルしてるね♪
![くるみんのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/kurumin-f-1.png)
うん♪可愛いネイル大好き!
![ミミのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/Mimi-f.png)
じゃあそんなくるみんに問題!
「You nailed it.」って意味分かる?
![くるみんのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/kurumin-f-1.png)
え!「あなたはネイルしました」じゃないの?
![ミミのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/Mimi-f.png)
nailは名刺だと「爪」「釘」、動詞だと「釘を打つ」っていう意味があるよ
そして「You nailed it.」の場合は「うまくやったね!」「完璧だったね!」っていう意味になるんだよ!
![くるみんのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/kurumin-f-1.png)
知らなかった!
確かに海外ドラマとかで時々聞いたことがあるかも!
使えそうだから覚えとこ♪
![ミミのアイコン画像](https://happy-chitchat.com/wp-content/uploads/2020/12/Mimi-f.png)
ちなみに「I nailed it.」だと「バッチリでした」「完璧でした」っていう意味になるよ♪
<今日のフレーズ>
You nailed it.
<これも一緒に覚えよう>
I nailed it. バッチリでした
nail (名)爪、釘 (動)釘を打つ
![](https://happy-chitchat.com/wp-content/themes/swell/assets/img/placeholder.gif)
![](https://www13.a8.net/0.gif?a8mat=3B5I8H+69NCLE+428Q+5Z6WX)