ミミWhat’s wrong? It seems like your mind is somewhere else.
（どうしたの？心ここにあらずって感じだね。）
トンくんやぁ、ミミちゃん。大したことじゃないんだけど、ちょっと気になることがあってね…
ミミ大丈夫？私に出来ることがあれば何でもいってね。
トンくんありがとう。でも大丈夫だよ。ただ家の牛乳を冷蔵庫にしまったか気になってただけだから。
ミミそれは…確かに大したことないね。笑
＜今日のフレーズ＞
It seems like your mind is somewhere else.
くま先生誰かがぼーっとしている時や、目の前の物事に集中していない時に、この表現を使ってみてね。同様の意味の表現として、It seems like you are in another world.という表現もあるよ。どちらも良く使われる表現だから気分によって使い分けてみてね。
