ミミくるみん、いつも可愛いネイルしてるね♪
くるみんうん♪可愛いネイル大好き！
ミミじゃあそんなくるみんに問題！
「You nailed it.」って意味分かる？
くるみんえ！「あなたはネイルしました」じゃないの？
ミミnailは名刺だと「爪」「釘」、動詞だと「釘を打つ」っていう意味があるよ
そして「You nailed it.」の場合は「うまくやったね！」「完璧だったね！」っていう意味になるんだよ！
くるみん知らなかった！
確かに海外ドラマとかで時々聞いたことがあるかも！
使えそうだから覚えとこ♪
ミミちなみに「I nailed it.」だと「バッチリでした」「完璧でした」っていう意味になるよ♪
＜今日のフレーズ＞
You nailed it.
＜これも一緒に覚えよう＞
I nailed it. バッチリでした
nail (名)爪、釘 (動)釘を打つ
