くるみんよくアメリカ人が「There you go.」って言っているのを聞くけど、使い方がよくわからないんだよねー。
ミミわかる！色々な意味があるせいで、私も一時期同じように悩んでたよ。
くるみんどういう場面で使うの？
ミミ私の場合、誰かが何かのコツを掴んできたとき時に、「There you go!（いい感じになってきたね！）」という意味合いで使うことが多いかな。「はい、どうぞ」って意味もあるけど、私はその場合「Here you are.」って言うし…。詳しくはくま先生に聞いてみて！
くるみんわかった、ありがとう♪
＜今日のフレーズ＞
There you go.
くま先生There you go.の代表的な使い方として、こんなのがあるよ。
お店での支払いの時に、「There you go.（はい、どうぞ）」
友達の就職が決まった時に、「There you go!（よかったね！）」
生徒が何か（コンピューター、料理など）を習得し始めている時に、「There you go!（大分いい感じになったね！その調子！）」
また、「There you go again.」と最後にagainをつけると、「ほら、またやった」という責めるような意味合いになるよ。
食事中の携帯は禁止と言われているにも関わらず、子供が携帯をいじった時に、「There you go again! Don’t touch the cell phone now!（またやったね!今は携帯触っちゃだめでしょ!）」と言えるよ。
