
Merry Christmas!
(メリークリスマス!)

Merry Christmas!
(メリークリスマス!)

When did you stop believing in Santa?
(サンタいつまで信じてた?)

I think I believed in Santa until I was ten. How about you?
(10歳までは信じてたんじゃないかな。ミミちゃんは?)

I don’t remember, but I guess I stopped believing in Santa when I was in elementary school.
(覚えてないけど、幼稚園の時に信じなくなったと思う。)

Wow, that’s very early.
(わぁー、それは早いね。)
<今日のフレーズ>
When did you stop believing in Santa?

「いつまで~してた?」と聞くときに「Until when did you~?」という言い方でも意味は通じるけど、結構多くのネイティブスピーカーが違和感を感じるみたいだよ。Until whenはなるべく使わない方が無難だね。
